سياسة الخصوصية · نرجس

آخر تحديث: 2026-11-19

نرجس تطبيق للزواج الجادّ، للبالغين فقط (18 سنة فأكثر). الجهة المسؤولة عن بياناتك هي إدارة التطبيق (مطوّر فرد) ويمكن مراسلتها على narjis.support@gmail.com.

ما نجمعه ولماذا

ما لا نفعله

لا نبيع بياناتك، ولا إعلانات، ولا أدوات تتبّع أو تحليلات. لا نرسل صورتك أو رسائلك إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي.

الترجمة

تتم ترجمة رسائل المحادثة على هاتفك (بتقنية Google ML Kit). عند أول استعمال تنزّل حزمة اللغة من Google، فترى Google عنوان اتصالك واللغتين المطلوبتين لا الرسائل.

مع من نتشارك البيانات

مزوّد الاستضافة (Fly.io، خوادم في فرانكفورت بألمانيا) يخزّن البيانات لحسابنا. ومزوّدو الرسائل المذكورون أعلاه يستلمون رقم هاتفك ورمز التأكيد فقط. لا أحد غير ذلك.

الاحتفاظ والحذف

تحذف حسابك من داخل التطبيق: الإعدادات ← حذف الحساب. يُمحى ملفك وطلباتك ومحادثاتك وجلساتك وقوائم حظرك فورًا من قاعدة البيانات الحيّة، وتُستبدل النسخ الاحتياطية خلال 7 أيام، ولقطات القرص عند مزوّد الاستضافة خلال 30 يومًا. إن حذفت حسابك وهو مخفيّ بسبب بلاغات قيد المراجعة، يبقى رقمك ممنوعًا من التسجيل من جديد حتى تنظر إدارة التطبيق في الأمر. من لا يستطيع فتح التطبيق: صفحة حذف الحساب.

حقوقك

ترى بياناتك وتعدّلها في التطبيق، وتحذفها كما سبق، وتسحب موافقتك بحذف الحساب. وتطلب نسخة من بياناتك بمراسلتنا على narjis.support@gmail.com. ولك الشكوى إلى جهة حماية البيانات في بلدك.

الأمان

الاتصال مشفّر بين التطبيق والخادم، ولا يصل إلى البيانات إلا إدارة التطبيق. لا يوجد نظام آمن بالكامل: لا تشارك رقم هاتفك أو بياناتك المالية في المحادثات.

الأطفال

التطبيق للبالغين (18 سنة فأكثر) فقط، ونرفض أي ملف أقل من ذلك.

التغييرات

إن غيّرنا هذه السياسة نغيّر تاريخها أعلاه، وإن كان التغيير جوهريًا ننبّهك في التطبيق.

Privacy policy · Narjis

Last updated: 2026-11-19

Narjis is an app for serious introductions with marriage in mind, for adults only (18+). The controller of your data is the app's administration (an individual developer), reachable at narjis.support@gmail.com.

What we collect and why

What we do not do

We do not sell your data, show ads, or use trackers or analytics. We send neither your photo nor your messages to any AI service.

Translation

Chat messages are translated on your phone (Google ML Kit). The first time you use a language, its language pack is downloaded from Google, which then sees your connection address and the two languages requested, not your messages.

Who receives data

The hosting provider (Fly.io, servers in Frankfurt, Germany) stores data on our behalf. The messaging providers named above receive your phone number and confirmation code only. Nobody else does.

Retention and deletion

You delete your account inside the app: Settings → Delete account. Your profile, requests, chats, sessions and block lists are removed at once from the live database, backups are overwritten within 7 days, and disk snapshots at the hosting provider within 30 days. If you delete your account while you are hidden because of reports under review, your number stays barred from registering again until the administration has looked at the case. If you cannot open the app, see account deletion.

Your rights

You can see and edit your data in the app, delete it as above and withdraw your consent by deleting your account. You can ask for a copy of your data at narjis.support@gmail.com. You may complain to the data-protection authority of your country.

Security

The connection between the app and the server is encrypted and only the administration can reach the data. No system is perfectly secure: never share your phone number or financial details in chats.

Children

The app is for adults (18+) only and rejects any younger profile.

Changes

If we change this policy we change its date above and, for a material change, tell you in the app.